haitian creole معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الهايتية
- "haitian" معنى الهايتية; هايتي
- "creole" معنى كرييولي
- "haitian creole wikipedia" معنى ويكيبيديا الكريولية الهايتية
- "haitian creole-language films" معنى أفلام باللغة الكريولية الهايتية
- "articles containing haitian creole-language text" معنى مقالات تحتوي نصا بالكريولية الهايتية
- "cs1 haitian creole-language sources (ht)" معنى صفحات بها مراجع بالكريولية الهايتية (ht)
- "aloe creole" معنى ألوة كريولية ألوة ملغاشية فوركريا عملاقة
- "creole language" معنى لغة مولدة
- "creole languages" معنى لغات مولدة
- "creole or pidgin" معنى الكرييولى و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب - أخرى
- "creole peoples" معنى شعوب الكريول
- "mauritian creole" معنى اللغة الكريولية الموريشية
- "seychellois creole" معنى اللغة الكريولية السيشيلية
- "trinidadian creole" معنى كريولية ترينيدية
- "haitian" معنى الهايتية هايتي
- "arabic-based creole languages" معنى لغات مولدة عربية
- "english-based creole or pidgin" معنى الكرييولى و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب على أساس الأنجليزية
- "french guianese creole" معنى كريول غويانا الفرنسية
- "french-based creole languages" معنى لغات مولدة فرنسية
- "french-based creole or pidgin" معنى الكرييولى و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب على أساس الفرنسية
- "middle english creole hypothesis" معنى فرضية توليد اللغة الإنجليزية الوسطى
- "portuguese-based creole or pidgin" معنى الكرييولى و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب على أساس البرتغالية
- "seychellois creole people" معنى شعب الكريول السيشلي
- "writers in seychellois creole" معنى كتاب في الكريولية السيشيلية
- "arab haitian" معنى هايتيون عرب
أمثلة
- Haiti's official languages are Haitian Creole and French.
اللغات الرسمية في هايتي هي اللغة الكريولية الهايتية واللغة الفرنسية. - Creole languages other than Haitian Creole are also spoken in parts of Latin America.
ولغة الكريول التي تختلف عن الكريول الهايتية يتحدث بها سكان في أماكن من أمريكا اللاتينية. - While French is the language used in the media, government and education, 90–95% of the country speak Haitian Creole as the home language while French is learned in school.
ففي حين أن الفرنسي هي اللغة المستخدمة في وسائل الإعلام والدوائر الحكومية والتعليم، إلا أن حوالي 90-95% من السكان يتحدثون الهايتية الكريولية كلغة متعلّمَة في المنزل في حين يتعلمون الفرنسية في المدرسة.